top of page

電子公告

Sunday Service Bulletin Building communities that reveal Christ English Worship Service – July 13, 2025 We’re glad you’re here! Welcome – Lloyd Lam Call to Worship – Kenny Kim Musical Worship Scripture Reading – Matthew 5:13-16 - Joe Farley Congregational Prayer Offering Musical Response Message – “Witness at Work” - Colossians 3:22-24 - Pastor Mike Lee Musical Response Announcements Closing Prayer Post-Service Prayer ____________________________ Welcome! For the benefit of all, please turn your cell phone to vibrate mode during our Service. For parents of young children, we have a nursing room/supervised nursery located downstairs and Sunday School classes for children age 2 (as of September 1, 2023) through 6th grade, which meet during our worship service. Our offering is intended for those who consider NSCCC their home church. If you are a visitor, please do not feel obligated to participate.

Announcements: English Ministry Committee Meeting Today: Our congregation’s leadership will meet today at 1:00p in the church conference room. Please pray for wisdom and efficiency for our brothers and sisters who give so generously of their time to lead the many ministries that are a part of our congregational life together. Prayer Spotlight in Missions: This month we pray for Darren & Lynn Ma, who are missionaries in Indonesia. They serve among Muslims and have come into contact with many college students through teaching English and multimedia courses. Thank God that they recently experienced the miracle of casting out demons in the name of the Lord, and some students are willing to study the Bible with them. May the Lord give them greater faith and patience to see the wonderful works of the Lord among Muslims. Please also pray for their family and the education of their three children. They plan to return to the United States to visit their parents for half a year at the end of the year Online Giving: We have put a QR code on the last page of the bulletin to help those who want to donate to our church online. Weekly Prayer Team: Every week we have two church members at the front of the sanctuary following our Sunday service who are ready and eager to pray with you about whatever is on your heart. See the Prayer Team listing on the next page for this week’s pair. Youth Tent Camping: Youth (entering 7th - 12th grades) and their families are invited to camp with Pastor Rich Coffeen from Friday, August 1 at 3:00p to Saturday, August 2 at 12:00n. Sign up at https://tinyurl.com/nsccc-tent by Sunday, July 20. Contact Sylvia Chen 陣煊華 (sylviachen0708@gmail.com) if you have questions. Chain O'Lakes State Park is about an hour away, and we will arrange carpools for unaccompanied Youth. Current Sermon Series: The following series entitled, “Living Sent,” completes our season of Summer Engagement. Here’s the 7-part series: “Love Next Door” - Luke 10:25-37 “Witness at Work” - Colossians 3:22-24 “God’s Heart for the Margins” - Isaiah 58:6-12 “Side By Side: Partnering for the Good of the City” - Jeremiah 29:4-7 “Your Story, His Glory” - Acts 26:1-29 “Generous Like Jesus” - 2 Corinthians 9:6-15 “Gospel on the Go” - 1 Corinthians 9:19-23

Offering: Last Week’s Offering………….…...........$25,032 2025 Budget - Weekly….………...……..$15,257 2025 Offering - YTD…..…………..….. $350,890 2025 Budget - YTD.….………………...$407,578 2025 Budget - Annual…..…….……….$795,539

Ongoing Ministries: Prayer Ministry: Our monthly congregational prayer meetings are at 9:45 a.m. on the fourth Sunday of each month. Contact EMC (EMC@nsccc.org) for the Zoom link or for details about worship & prayer in smaller gatherings during the week. Small Groups are an important part of developing community at NSCCC. See Lloyd Lam or email lloyd.lam@yahoo.com m for details about available groups. Youth Group is a great place for Junior and Senior High students to make friends, play games, and learn about God. Contact Pastor Rich Coffeen at rich.coffeen@nsccc.org for meeting and activity schedules. Mercy Ministries: As a church, we’re called to serve our community in the name of Jesus. Email outreach@nsccc.org for information. Adult/Youth Sports: Join us in the MPR on Mondays at 7 pm for pickleball or Wednesday 8 pm for basketball. Contacts: Rich Hui (rhui79@gmail.com) basketball; Wei-Lin Koo (wsmmjkoo@gmail.com) pickleball. A/V Team: Interested in serving on the sound or projection team? Contact Isaac Tseng at audio.visual@nsccc.org. Sundays Live@9:45: Our topical discussion group meets Sundays at 9:45 a.m. in the Conference Room (Administrative Wing) or connect via Zoom using the link found at nsccc.org/virtualchurch. Please contact Pastor Mike if you have a topic you would like to discuss in future sessions. Questions or Concerns? Have suggestions, feedback, or questions concerning any of our ministries? Please contact any member of the English Ministry Committee (see back page). Sunday Ministries Schedule 9:00–10:00 a.m. – Children’s Wing Children’s Worship & Bible Study/Story 9:00–10:30 a.m. – Sunday School Wing High School Sunday school Junior High Sunday school 9:45–10:30 a.m. – Conference Room Sundays Live@9:45 – Adult discussion 10:00–11:00 a.m. – Children’s Wing Preschool–6th grade Sunday school See Angel Lee for more details. 11:00 a.m.–12:15 p.m. Worship Service (Sanctuary) Also available virtually via Zoom (see nsccc.org/virtualchurch to connect)

small logo.png
城北華人基督教會

847.945.6760

 

1250 Waukegan Road

Deerfield, IL 60015

 

主日

國語崇拜

9:00 AM

 

英語崇拜

11:00 AM

感謝您的提交!

  • White Instagram Icon
  • White YouTube Icon
  • White Facebook Icon

©2019 城北華人基督教會

bottom of page